การวิจัยครั้งนี้มีวัตถุประสงค์เพื่อศึกษา 1สภาพและปัญหาของการโยกย้ายชุมชน : กรณีศึกษาเขื่อนไฟฟ้าเทินหินบูน ภาคขยายเมืองคำเกิด แขวงบอลิคำไซ สาธารณรัฐประชาธิปไตยประชาชนลาว 2) ปัจจัยที่ส่งต่อสัมฤทธิผลของการโยกย้ายชุมชน : กรณีศึกษาเขื่อนไฟฟ้าเทินหินบูน ภาคขยายเมืองคำเกิด แขวงบอลิคำไซ สาธารณรัฐประชาธิปไตยประชาชนลาว และ 3) ข้อเสนอเชิงนโยบายสัมฤทธิผลของการโยกย้ายชุมชน : กรณีศึกษาเขื่อนไฟฟ้าเทินหินบูน ภาคขยายเมืองคำเกิด แขวงบอลิคำไซ สาธารณรัฐประชาธิปไตยประชาชนลาว  การวิจัยแบ่งออกเป็น 3 ขั้นตอน ดังนี้ ขั้นตอนที่ 1ศึกษาสภาพและปัญหาของการโยกย้ายชุมชน กลุ่มเป้าหมาย จำนวน 14 คน ใช้วิธีการเลือกแบบเจาะจง เครื่องมือในการวิจัย ลักษณะเป็นแบบสัมภาษณ์กึ่งมีโครงสร้าง และวิเคราะห์ข้อมูลเชิงเนื้อหา ขั้นตอนที่ 2 ศึกษาปัจจัยที่ส่งต่อสัมฤทธิผลของการโยกย้ายชุมชน กลุ่มเป้าหมาย กรณีศึกษาการโยกย้ายชุมชน จำนวน 2 แห่ง โดยการสัมภาษณ์เชิงลึก การวิเคราะห์ข้อมูลเชิงเนื้อหาและแบบสอบถามเกี่ยวกับปัจจัยที่ส่งต่อสัมฤทธิผลของการโยกย้ายชุมชน กลุ่มตัวอย่าง จำนวน 63 คน สถิติที่ใช้ในการวิเคราะห์ข้อมูล คือ ความถี่ ร้อยละ ค่าเฉลี่ย และส่วนเบี่ยงเบนมาตรฐาน และขั้นตอนที่ 3 ศึกษาข้อเสนอเชิงนโยบายสัมฤทธิผลของการโยกย้ายชุมชน จำนวน 14 คน เลือกแบบเจาะจง และการวิเคราะห์ข้อมูลเชิงเนื้อหา

ผลการวิจัยพบว่า

1. สภาพและปัญหาของการโยกย้ายชุมชน พบว่า ด้านเศรษฐกิจ ได้แก่ 1) ปัญหาด้านอาชีพทำกิน และ 2) ปัญหาพื้นที่ทำกินมีไม่เพียงพอ 3) การประสานงาน ด้านสังคม ได้แก่ 1) ปัญหาด้านสุขภาพอนามัย 2) ปัญหาด้านวัฒนธรรม ประเพณี และความเชื่อ และ 3) ปัญหาด้านความสงบ และด้านกายภาพ ได้แก่ 1) แหล่งน้ำไม่เพียงพอในการอุปโภคและบริโภคและ 2) ปัญหาขยะสิ่งปฏิกูลและน้ำเน่าเสีย

2. ปัจจัยที่ส่งต่อสัมฤทธิผลของการโยกย้ายชุมชน พบว่า โดยรวมอยู่ในระดับปานกลาง เมื่อพิจารณาเป็นรายด้านเรียงจากมากไปหาน้อย ดังนี้ 1) ด้านการจัดสรรที่ดิน 2) ด้านการจัดหาแหล่งน้ำอุปโภคและบริโภค 3) ด้านการส่งเสริมอาชีพในชุมชน 4) ด้านการส่งเสริมสุขภาพอนามัย 5) ด้านการบริหารจัดการโครงสร้างพื้นฐาน 6) ด้านการประสานงาน 7) ด้านประเพณี วัฒนธรรมและความเชื่อ 8) ด้านการป้องกันความสงบและ 9) ด้านการกำจัดขยะและปฏิกูล

3. ข้อเสนอเชิงนโยบายสัมฤทธิผลของการโยกย้าย พบว่า ด้านการจัดสรรที่ดิน ได้แก่ 1) การจัดสรรที่ดินในชุมชนเกี่ยวกับการเกษตร เช่น เลี้ยงสัตว์ ปลูกพืชในฤดูแล้ง และป่าเก็บของป่าของดงอย่างเป็นระบบ 2) การจัดสรรที่ดินในชุมชนเกี่ยวกับป่าไม้อย่างเป็นระบบ และ 3) การจัดสรรที่ดินปลูกสร้างบ้านเรือนให้เหมาะสมกับสภาพความเป็นจริงของชุมชนและอนาคต ด้านการจัดหาแหล่งน้ำอุปโภคและบริโภค ได้แก่ 1) จัดหาแหล่งน้ำเพื่อการอุปโภคและบริโภคให้เพียงพอต่อชุมชนและเป็นระบบอย่างทั่วถึงต่อชุมชน และ 2) การบริหารจัดการระบบชลประทานเพื่อใช้ในการเกษตรให้เพียงพอต่อชุมชนและด้านการส่งเสริมอาชีพในชุมชน ได้แก่ 1) ส่งเสริมหน่วยงานให้มีความแข็งแรง ปรับเปลี่ยนกระบวนการทำงาน เปิดโอกาสให้ประชาชนมีส่วนร่วมในการวางแผน ดำเนินงานและติดตามและสามารถการพึ่งพาตนเองในระดับครัวเรือน 2) การส่งเสริมวิชาชีพด้วยการฝึกอบรมให้ความรู้ ความเข้าใจเกี่ยวกับการปลูกข้าว การเพาะเห็ด และการปลูกต้นไม้อย่างทั่วถึงและ 3) ส่งเสริมการเลี้ยงสัตว์ เช่น วัว ควาย เลี้ยงปลา และสัตว์ปีกในชุมชนอย่างทั่วถึงทุกครัวเรือน

This study aimed at investigating the policy proposal on the achievements of the conservation of resettlement on the community  resettlement achievements: a case study of Theun-Hinboune hydropower expansion, Khamkeut District, Bolikhamxai Province,Lao PDR. The study was divided into 3 stages as follows: Stage 1-the observation of the states and problems of the community resettlement with 14 samples, Stage 2- the identification of factors affecting achievements of the community resettlement with a case study of 2 communities and 63 participants, Stage 3- observation of the policy proposal achievements of the community resettlement featuring 14 respondents. The purposive random sampling technique was applied. Instruments included a set of structured-interviews as well as in-depth interviews. Content analysis was employed to analyze data.

The findings of this study were as follows:

1. Status and Problems of migration found that the economy, namely 1) the professional arable and 2) difficulties in making a living is not enough 3) coordination of society: 1) health problems 2) problems of culture. traditions and beliefs, and 3) the issue of peace. And physical aspects: 1) insufficient water consumption and 2) waste, sewage and wastewater.

2. The factors that contribute to the achievement of community migration found that overall was at a moderate level. When considering each aspect in descending order as follows: 1) Land allocation 2) Supply of water sources and consumption 3) Career promotion in the community 4) Health promotion promotion 5) Structure management Basic 6) Coordination 7) Tradition, culture and belief 8) Peace prevention and 9) Waste and waste disposal

3. Policy proposals for the achievement of migration found that the land allocation is 1) the allocation of land in the community about agriculture, such as raising animals, planting crops in the dry season And systemic forest storage of the grove in the system 2) systematic allocation of land in the forestry community and 3) land allocation, building houses to suit the reality of the community and the future In terms of supplying water sources and consumption, including 1) providing adequate water sources for consumption and consumption to the community and systematically to the community and 2) managing irrigation systems for use in agriculture enough for communities and promotion Occupations in the community are 1) to promote the organization to be strong Change work processes Allow people to participate in planning Operate and follow up and be able to self-reliance at the household level. 2) Professional promotion with training for knowledge Understanding about rice cultivation, mushroom cultivation and tree planting, and 3) Promoting the raising of animals such as cattle, raising fish and poultry in every community throughout the household.